Побег из камеры смертников / Дио, да ты всемогущий! / Dio, sei proprio un padreterno! (Микеле Лупо / Michele Lupo) [1973, Италия, Франция, боевик, комедия, TVRip] VO (SHaMaN) + Sub Rus (Антон Каптелов) + Original Ita

DL-List and Torrent activity
Size:  1.51 GB   |    Registered:  2 years 9 months   |    Completed:  16 times
Seeders:  3   Leechers:  1   Show peers in full details
 
   
 
 

erzsebet.org ®

Longevity:
2 years 9 months
Posts:
47596

[Quote] 

Побег из камеры смертников / Дио, да ты всемогущий! / Dio, sei proprio un padreterno! Страна: Италия, Франция
Жанр: боевик, комедия
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 01:35:48
Перевод: Субтитры Антон Каптелов
Озвучивание: Одноголосый закадровый SHaMaN
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Микеле Лупо / Michele Lupo
В ролях: Ли Ван Клиф, Тони Ло Бьянко, Эдвиж Фенек, Жан Рошфор, Фаусто Тоцци, Марио Эрпикини, Джесс Хан, Адольфо Ластретти, Сильвано Транквилли, Нелло Паццафини
Описание: Пытаясь прибрать к рукам международный наркобизнес, гангстер Аннунциата безжалостно уничтожает всех своих конкурентов. Последним на его пути стоит Фрэнк Диомеде по-прозвищу Фрэнки Дио (Бог)...
Сэмпл: http://multi-up.com/1173017
Качество видео: TVRip (рип скачан с Синемагеддона)
Формат видео: AVI
Видео: 672x368 (1.83:1), 25 fps, XviD build 47 ~1921 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps русский
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg итальянский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз:
ВНИМАНИЕ: в связи с добавлением озвучки, торрент-файл перезалит 22.10.2017 в 13:45 по Мск.

MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,51 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Общий поток : 2257 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced [email protected]
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 1922 Кбит/сек
Ширина : 672 пикселя
Высота : 368 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.311
Размер потока : 1,29 Гбайт (85%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 132 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 87,7 Мбайт (6%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.97
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

29
00:03:33,713 --> 00:03:36,123
Ваши друзья всегда такие недоверчивые,
Аннунциата?
30
00:03:36,300 --> 00:03:38,859
Предусмотрительные, синьор Шити!
Предусмотрительные!
31
00:04:07,242 --> 00:04:09,702
Могу вам предоставить
такое удовольствие.
32
00:04:10,941 --> 00:04:13,654
Нет. Я-то вам доверяю.
33
00:04:40,157 --> 00:04:42,023
Что ж, приступим!
34
00:04:42,344 --> 00:04:44,807
Давайте же, Шити!
Что вы хотели сказать?
35
00:04:46,043 --> 00:04:48,447
Однако, Аннунциата, должен сказать,
что вы мне дорого стоите.
36
00:04:48,629 --> 00:04:51,771
Восемь кладбищенских венков. А ведь они все
были мне друзьями, знаете ли.
37
00:04:51,920 --> 00:04:54,901
- О чем вы говорите?
- О том, что мне было очень трудно пойти на это.
38
00:04:54,994 --> 00:04:57,209
- Понимаете или нет?
- Тогда зачем вы это сделали?
39
00:04:57,424 --> 00:05:00,048
- Потому что иногда смерть друзей может быть...
- Полезной?
40
00:05:00,302 --> 00:05:01,900
Скажем...
41
00:05:02,388 --> 00:05:04,005
...неизбежной.
42
00:05:04,590 --> 00:05:07,616
Справедливо. Давайте предположим,
что вас утешат...
43
00:05:07,729 --> 00:05:09,789
...30%, предоставляемых нашей организацией.
44
00:05:09,960 --> 00:05:13,184
Ничто не может утешить
после смерти друзей, Аннунциата.
45
00:05:14,112 --> 00:05:17,736
Однако, в данном случае
мы говорим вовсе не о тридцати процентах.
46
00:05:17,934 --> 00:05:20,597
- О чем же?
- Я хорошо все обдумал.
47
00:05:20,781 --> 00:05:23,348
Прежде всего, я хочу сорок процентов.
48
00:05:23,581 --> 00:05:26,116
- Сорок?
- А позже - пятьдесят.
49
00:05:26,445 --> 00:05:28,476
Вы знаете, что будет дальше.
Огромное спасибо Антону Каптеловуза перевод, SHaMaN за озвучку и пользователям портала ВидеоДемонс (abigail80, AlexKill, Oldfriend, idalgo, Solnce, AlexNever, sdv7) за организацию озвучки фильма!

If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t149.torrent
Torrent: Registered   [ 2017-12-02 16:10 ]

Download .torrent

Download

16 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 1.51 GB
terms.php

#1

02-Dec-2017 16:09

[Profile]  [PM] 
Display posts:    

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
User agreement
For copyright holders
Advertise on this site

Скачайте на халяву через торрент на трекере erzsebet.pl

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!