Летят фазаны / Quand passent les faisans (Эдуар Молинаро / Édouard Molinaro) [1965, Франция, криминал, комедия, BDRip] VO (Линда) + Sub Rus + Original Fre

DL-List and Torrent activity
Size:  1.54 GB   |    Registered:  2 years 9 months   |    Completed:  16 times
Seeders:  8   Leechers:  4   Show peers in full details
 
   
 
 

erzsebet.org ®

Longevity:
2 years 9 months
Posts:
47596

[Quote] 

Летят фазаны / Quand passent les faisans
Страна: Франция
Жанр: криминал, комедия
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 01:30:32
Перевод: Одноголосый закадровый Линда
Перевод 2: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Эдуар Молинаро / Édouard Molinaro
В ролях: Поль Мёрисс, Бернар Блие, Мишель Серро, Жан Лефевр, Ивонн Клеш, Даниэль Секкальди, Робер Дальбан, Роже Дютуа, Жак Динам, Вероника Венделл, Клер Морье, Поль Деманж
Описание: Оказавшись внезапно на одной стороне баррикад, мелкий аферист Арсен Бодю и уволенный из полиции за превышение служебных полномочий инспектор Гиацинт Камю создают собственное товарищество по облапошиванию состоятельных простаков. Одной из первых целей свежеиспеченных компаньонов предстояло стать крупному торговцу недвижимостью Ларсан-Беллаку, который на поверку и сам оказывается аферистом, только более широкого размаха. Парочка помощников-подмастерьев приходится Ларсан-Беллаку весьма кстати, чтобы провернуть дело на пол-миллиарда, а заодно покорить сердце богатой американской вдовушки.
Доп. информация:
Перевод выполнен по французским субтитрам.
Благодарю serjinho777 за предоставленный рип, Kolobroad – за помощь в озвучивании фильма, а punk and destroy – за работу по синхронизации русской озвучки.
Сэмпл: http://multi-up.com/1172794
Качество видео: BDRip (serjinho777, исходник - http://www.dvdfr.com/dvd/f159349-quand-passent-les-faisans.html )
Формат видео: AVI
Видео: Xvid, 720x432, 1.667, 24.000 fps, 2 049 Kbps
Аудио: AC-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channels, русский
Аудио 2: AC-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channel, французский (лежит отдельно)
Формат субтитров: softsub (SRT)

Субтитры

1
00:00:34,875 --> 00:00:38,755
Приглашаем вас принять
участие в погребении...

2
00:00:38,959 --> 00:00:40,711
Жюля Видо.
3
00:00:49,125 --> 00:00:51,093
Жюль... Видо...
4
00:00:53,250 --> 00:00:54,923
Семейство Видо, будьте добры?
5
00:00:55,084 --> 00:00:58,463
На пятом, мой бедный месье...
- Благодарю.
6
00:01:00,584 --> 00:01:03,007
Да почему ты плачешь,
в конце концов?
7
00:01:03,167 --> 00:01:05,261
Я же обещал тебе,
что это ничего не изменит.
8
00:01:05,417 --> 00:01:07,590
Ты сказал, что мы
будем реже видеться.
9
00:01:07,750 --> 00:01:10,799
И вдова, и брошенная.
Вот он, мой день!
10
00:01:10,959 --> 00:01:12,006
Тётя Анриетта!
11
00:01:12,209 --> 00:01:14,007
Там кто-то с книгой
для дяди Жюля.
12
00:01:15,250 --> 00:01:17,628
Бедный месье Видо!
13
00:01:17,834 --> 00:01:20,508
Я всё ещё слышу его голос:
14
00:01:20,709 --> 00:01:24,339
"Дорогой Гастон, мне нужно
это издание за любую цену".
15
00:01:25,917 --> 00:01:27,635
Я правильно его понял.
16
00:01:27,792 --> 00:01:30,921
Мне удалось достать её.
За 240 франков.
17
00:01:31,125 --> 00:01:33,423
Я уж не говорю о цене переплёта.

MediaInfo

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.42 GiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate : 2 251 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.1 Рус от Stvens Inc.™ www.stvens.amillo.net (build 2439/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2439/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced [email protected]
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 30mn
Bit rate : 2 049 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 1.667
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.275
Stream size : 1.30 GiB (91%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншот c названием фильма

If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t155.torrent
Torrent: Registered   [ 2017-12-02 16:10 ]

Download .torrent

Download

16 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 1.54 GB
terms.php

#1

02-Dec-2017 16:09

[Profile]  [PM] 
Display posts:    

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
User agreement
For copyright holders
Advertise on this site

Скачайте на халяву через торрент на трекере erzsebet.pl

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!