Кража драгоценностей / Jewel Robbery (Уильям Дитерле / William Dieterle) [1932, США, Комедия, криминал, DVDRip] VO (Игорь Клушин) + Sub Rus + Original Eng

DL-List and Torrent activity
Size:  1.23 GB   |    Registered:  2 years 9 months   |    Completed:  16 times
Seeders:  6  
 
   
 
 

erzsebet.org ®

Longevity:
2 years 9 months
Posts:
47596

[Quote] 

Кража драгоценностей / Jewel Robbery
Страна: США
Жанр: Комедия, криминал
Год выпуска: 1932
Продолжительность: 1:08:02
Перевод: Одноголосый закадровый Игорь Клушин
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Уильям Дитерле / William Dieterle /
В ролях: Уильям Пауэлл / William Powell / , Кэй Френсис / Kay Francis / , Хелен Винсон / Helen Vinson / , Харди Олбрайт / Hardie Albright / , Алан Маубрэй / Alan Mowbray /
Описание: Во время ограбления ювелирного магазина между главарём банды и посетительницей возникает симпатия. Пока все суетятся в поисках грабителей, сладкая парочка умудряется развить отношения до романтической влюблённости…
Сэмпл: http://sendfile.su/1366862
Помогали: Благодарю AlekceyR76 за исходник и редактирование субтитров.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4, 640x480, 4:3, 23.976 fps, 2 200 Kbps
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels, русский
Аудио 2: AC-3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels, английский
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.23 GiB
Duration : 1h 8mn
Overall bit rate : 2 598 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced [email protected]
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 8mn
Bit rate : 2 200 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.299
Stream size : 1.05 GiB (85%)
Writing library : XviD 67
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 93.4 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 93.4 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншоты

Пример субтитров

100
00:05:31,770 --> 00:05:34,100
и страстно прошепчет, что они зеленые,
101
00:05:34,200 --> 00:05:35,610
бесценные изумруды,
102
00:05:35,647 --> 00:05:37,343
за которые он отдал бы свою жизнь.
103
00:05:37,437 --> 00:05:41,150
Но они же не зеленые.
Они голубые. Не изумруды. Сапфиры.
104
00:05:41,250 --> 00:05:42,910
Сапфиры - моя первая любовь.
105
00:05:43,010 --> 00:05:45,730
- А последняя?
- Бриллианты. Светлые, чистые, холодные.
106
00:05:45,830 --> 00:05:47,080
Чистые! А мужчины?
107
00:05:47,200 --> 00:05:49,080
Они не могут заменить
мои драгоценности.
108
00:05:49,198 --> 00:05:51,642
Но Андре будет здесь в любой момент,
чтобы поехать с нами.
109
00:05:51,667 --> 00:05:53,957
Быстрее. Быстрее. Быстрее.
Быстрее, пожалуйста.
110
00:05:54,070 --> 00:05:56,802
Торопиться надо не спеша, мадам.
111
00:06:11,290 --> 00:06:13,000
Можно я протру витрину,
мистер Холландер?
112
00:06:13,100 --> 00:06:14,125
Уже так поздно?
113
00:06:14,150 --> 00:06:15,390
Уже почти закрываемся.
114
00:06:15,540 --> 00:06:17,306
- Но ещё так светло.
- Летом дни долгие.
115
00:06:17,447 --> 00:06:21,170
Баронесса скоро приедет
приобрести номер 239.
116
00:06:22,060 --> 00:06:23,880
- Добрый вечер.
- Добрый вечер.
117
00:06:25,440 --> 00:06:26,580
Мистер Холландер?
118
00:06:26,680 --> 00:06:27,680
Да?
119
00:06:27,790 --> 00:06:29,700
Имею честь представить себя -
120
00:06:30,080 --> 00:06:32,230
ночной сторож Йохан Кристиан Ленц,
121
00:06:32,340 --> 00:06:33,980
Вена, охранное агентство.
122
00:06:34,080 --> 00:06:35,540
Я никогда не видел вас раньше.
123
00:06:35,680 --> 00:06:38,030
Вот потому и мои
рекомендательные письма.
124
00:06:38,770 --> 00:06:40,960
Я охранял национальный банк.
125
00:06:41,160 --> 00:06:45,010
Хм. Это не такая хорошая рекомендация.
126
00:06:45,410 --> 00:06:47,810
В контракте было сказано, чтобы я
следил за грабителями,
127
00:06:47,950 --> 00:06:49,400
не за директором.
128
00:06:49,900 --> 00:06:52,000
Ленц - малый не промах.
129
00:06:52,270 --> 00:06:53,750
Мистер Холландер,
130
00:06:53,930 --> 00:06:56,440
мне не нравится эта клевета
о моих способностях.
131
00:06:56,660 --> 00:06:58,310
Я являюсь одним из лучших специалистов.
132
00:06:58,345 --> 00:06:59,345
Так?
133
00:06:59,480 --> 00:07:01,920
Вот почему меня прислали
сюда на Рингштрассе.

If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t189.torrent
Torrent: Registered   [ 2017-12-02 16:18 ]

Download .torrent

Download

13 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 1.23 GB
terms.php

#1

02-Dec-2017 16:17

[Profile]  [PM] 
Display posts:    

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
User agreement
For copyright holders
Advertise on this site

Скачайте на халяву через торрент на трекере erzsebet.pl

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!