Мужчина, который мог быть убит / A Man Could Get Killed (Роналд Ним / Ronald Neame, Клифф Оуэн / Cliff Owen) [1966, США, приключения, комедия, VHSRip] Sub Rus (Антон Каптелов) + Original Eng

DL-List and Torrent activity
Size:  1.38 GB   |    Registered:  2 years 9 months   |    Completed:  16 times
Seeders:  5  
 
   
 
 

erzsebet.org ®

Longevity:
2 years 9 months
Posts:
47596

[Quote] 

Мужчина, который мог быть убит / A Man Could Get Killed Страна: США
Жанр: приключения, комедия
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 01:34:32
Перевод: Субтитры Антон Каптелов
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роналд Ним / Ronald Neame, Клифф Оуэн / Cliff Owen
В ролях: Джеймс Гарнер, Мелина Меркури, Сандра Ди, Энтони Франчоза, Роберт Кут, Роланд Калвер, Грегуар Аслан, Сесил Паркер, Дульси Грэй, Мартин Бенсон
Описание: Правительственный агент убит в Лиссабоне при расследовании кражи бриллиантов. В это время ничего не подозревающий представитель американского банка Уильям Бeддоус прибывает в Португалию по делам. По странному стечению обстоятельств его принимают за агента, который прибыл на замену убитому...
Сэмпл: http://multi-up.com/1170748
Качество видео: VHSRip (рип найден в сети)
Формат видео: AVI
Видео: 704x304 (2.32:1), 25 fps, XviD build 67 ~1944 kbps avg, 0.36 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз:

MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,38 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 2083 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced [email protected]
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 1945 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.364
Размер потока : 1,28 Гбайт (93%)
Библиотека кодирования : XviD 67
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 86,5 Мбайт (6%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

16
00:03:02,742 --> 00:03:04,364
Мистер Беддоус?
Добро пожаловать в Лиссабон!
17
00:03:04,436 --> 00:03:06,438
Я - Хэттон Джонс, секретарь.
18
00:03:06,609 --> 00:03:09,690
Машина припаркована здесь. В вашем случае
прохождение таможни необязательно.
19
00:03:09,800 --> 00:03:11,911
- Но мой остальной багаж!
- У нас нет на это времени.
20
00:03:12,008 --> 00:03:14,067
Мы должны прямиком ехать в посольство!
21
00:03:14,317 --> 00:03:16,323
Но, скажите... Вы - американец?!
22
00:03:16,466 --> 00:03:18,253
Да! Надеюсь, с этим все в порядке?
23
00:03:18,393 --> 00:03:20,942
О, да, конечно! Совсем никаких возражений!
24
00:03:21,089 --> 00:03:23,024
К сожалению, из Лондона
сообщили нам немногое.
25
00:03:23,147 --> 00:03:26,268
Сказали только, что Уилльям Беддоус
едет сюда по какому-то тайному делу.
26
00:03:26,454 --> 00:03:28,478
...и что мы должны забрать его
с коммерческого рейса...
27
00:03:28,612 --> 00:03:30,410
- ...и доставить в посольство.
- Ну, вообще-то...
29
00:03:30,620 --> 00:03:33,258
Это не такая уж и тайна,
да и сначала было бы неплохо в отель.
30
00:03:33,494 --> 00:03:35,537
Дорогой мой, не будем
ничего менять!
31
00:03:35,697 --> 00:03:38,143
Все уже организовано. Проедем же!
32
00:03:41,987 --> 00:03:43,721
Мы уже не укладываемся по времени.
33
00:03:46,822 --> 00:03:48,356
Вон наша машина!
34
00:03:59,300 --> 00:04:01,121
Боже мой!
35
00:04:03,493 --> 00:04:06,227
О, Господи! Похоже, нам придется
взять такси!
36
00:04:08,909 --> 00:04:10,455
Минуточку!
Огромное спасибо Антону Каптеловуза перевод и larisa547 за предоставленный рип и организацию перевода!

If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t195.torrent
Torrent: Registered   [ 2017-12-02 16:18 ]

Download .torrent

Download

14 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 1.38 GB
terms.php

#1

02-Dec-2017 16:17

[Profile]  [PM] 
Display posts:    

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
User agreement
For copyright holders
Advertise on this site

Скачайте на халяву через торрент на трекере erzsebet.pl

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!