Кураж в два часа / Two O'Clock Courage (Энтони Манн / Anthony Mann) [1945, США, детектив, фильм-нуар, DVDRip] VO + Sub Rus + Original Eng

DL-List and Torrent activity
Size:  757 MB   |    Registered:  2 years 9 months   |    Completed:  16 times
Seeders:  3   Leechers:  1   Show peers in full details
 
   
 
 

erzsebet.org ®

Longevity:
2 years 9 months
Posts:
47596

[Quote] 

Кураж в два часа / Two O'Clock CourageПроект посвящен 100-летию Энн Разерфорд(2 ноября 1917 - 11 июня 2012) Страна: США
Студия: RKO Radio Pictures Inc.
Жанр: детектив, фильм-нуар
Год выпуска: 1945
Продолжительность: 01:06:21
Перевод: Одноголосый закадровый - fiendover (Виктор Рутилов)
Субтитры: русские (перевод - karlivanovich)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Энтони Манн / Anthony Mann
Композитор: Рой Уэбб / Roy Webb
В ролях: Том Конуэй / Tom Conway ... Ted «Step» Allison
Энн Разерфорд / Ann Rutherford ... Patty Mitchell
Ричард Лэйн / Richard Lane ... Al Haley
Лестер Мэтьюз / Lester Matthews ... Mark Evans
Роланд Дрю / Roland Drew ... Steve Maitland
Эмори Парнелл / Emory Parnell ... Insp. Bill Brenner
Джейн Грир / Jane Greer (в титрах: Bettejane Greer) ... Helen Carter
Джин Брукс / Jean Brooks ... Barbara Borden
Боб Элден / Bob Alden ... Newsboy, в титрах не указан
Честер Клют / Chester Clute ... Mr. Daniels, в титрах не указан

Описание: Таксистка Патти Митчелл сбивает внезапно выбежавшего на дорогу мужчину. Выясняется, что у незнакомца все признаки амнезии – он не знает, ни кто он, ни где он находится. Патти решает помочь мужчине. Когда проверка карманов не даёт результата, оба решают обратиться в полицию, но в последнюю минуту им на глаза попадается вечерний выпуск газеты с сообщением о совершенном накануне убийстве и описанием внешности предполагаемого убийцы...--БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - karlivanovich
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов)
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, STICK24, voostorg, sindzi, surzhoks, Ugo927, sapog1960, HippopotamusIV, leoder, GalaUkr, spartakeynoir, борюська, Patsy+
--Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/qdjoj7
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 608x464 (1.31:1), 23.976 fps, 1330 Kbps
Аудио 1: MP3, 48.0 KHz, 2 ch., 128 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Виктор Рутилов
Аудио 2: MP3, 48.0 KHz, 2 ch., 128 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка, лежит отдельно)
Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео при просмотре?
Как добавить отдельно лежащую аудиодорожку в .avi - файл? (см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub" или "AVI-Mux")

MediaInfo

AVI-файл:
Общее
Полное имя : I:\раздачи\Two O'Clock Courage 1945 700MB\Two O'Clock Courage.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 696 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 6 м.
Общий поток : 1467 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced [email protected]
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 6 м.
Битрейт : 1330 Кбит/сек
Ширина : 608 пикселей
Высота : 464 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.197
Размер потока : 631 Мбайт (91%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 6 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 60,7 Мбайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 17 -b 128
английская оригинальная звуковая дорожка, лежит отдельно:
Общее
Полное имя : I:\раздачи\Two O'Clock Courage 1945 700MB\Two O'Clock Courage.ENG.mp3
Формат : MPEG Audio
Размер файла : 60,7 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 6 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 128 Кбит/сек
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Аудио
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Продолжительность : 1 ч. 6 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 60,7 Мбайт (100%)
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 17 -b 128

Фрагмент русских субтитров

111
00:08:36,358 --> 00:08:39,015
Ведь можно в конце концов дать
объявление в бюро находок.
112
00:08:39,082 --> 00:08:40,621
Хорошо.
113
00:08:40,722 --> 00:08:42,765
Вечерние газеты, сенсация.
114
00:08:42,797 --> 00:08:47,277
Большое убийство, Роберт
Диллинг убит по дороге домой.

115
00:08:53,924 --> 00:08:55,723
Убийство на улице Оушен Вью.
116
00:08:55,752 --> 00:08:57,943
Оушен Вью?
117
00:08:59,950 --> 00:09:01,950
Убит Роберт Диллинг.
118
00:09:02,076 --> 00:09:06,645
"Знаменитого театрального продюсера
зарезали... у Оушен Вью."
119
00:09:07,313 --> 00:09:09,528
Я тебя там и подобрала.
120
00:09:09,848 --> 00:09:12,304
Кажется это объясняет,
почему я там оказался.
121
00:09:12,360 --> 00:09:14,182
Это ничего пока не доказывает.
122
00:09:14,215 --> 00:09:16,665
Но когда я очнулся,
была кровь, и...
123
00:09:16,785 --> 00:09:19,452
Это могла быть кровь
от пореза на голове.
124
00:09:19,841 --> 00:09:23,467
А имя Роберта Диллинга
тебе что-нибудь говорит?
125
00:09:26,041 --> 00:09:30,131
Точно.
Инициалы на твоей шляпе. R. D.
126
00:09:31,092 --> 00:09:33,530
Я явно в этом деле
как-то замешан.
127
00:09:33,809 --> 00:09:36,644
Что ж, нам наверное
пора прощаться.
128
00:09:36,691 --> 00:09:40,332
Подожди, я зашла уже так далеко,
что хочу досмотреть до конца.
129
00:09:40,389 --> 00:09:43,185
Но ты не знаешь, кто
я, и я не знаю.
130
00:09:43,245 --> 00:09:45,793
По крайней мере я знаю,
что ты не Роберт Диллинг.
131
00:09:46,001 --> 00:09:49,242
А что если... я его убийца?

If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t236.torrent
Torrent: Registered   [ 2017-12-02 16:22 ]

Download .torrent

Download

15 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 757 MB
terms.php

#1

02-Dec-2017 16:22

[Profile]  [PM] 
Display posts:    

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
User agreement
For copyright holders
Advertise on this site

Скачайте на халяву через торрент на трекере erzsebet.pl

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!