Песнь любви / Song of Love (Кларенс Браун / Clarence Brown) [1947, США, музыкальная драма, DVDRip] VO + Original Eng

DL-List and Torrent activity
Size:  1.62 GB   |    Registered:  2 years 9 months   |    Completed:  16 times
Seeders:  4  
 
   
 
 

erzsebet.org ®

Longevity:
2 years 9 months
Posts:
47596

[Quote] 

Песнь любви / Song of Love
Страна: США
Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр: музыкальная драма
Год выпуска: 1947
Продолжительность: 01:58:16
Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Кларенс Браун / Clarence Brown
В ролях: Кэтрин Хепберн / Katharine Hepburn ... Clara Wieck Schumann
Пол Хенрейд / Paul Henreid ... Robert Schumann
Роберт Уокер / Robert Walker ... Johannes Brahms
Генри Дэниелл / Henry Daniell ... Franz Liszt
Лео Г. Кэррол / Leo G. Carroll ... Professor Wieck
Эльза Янссен / Elsa Janssen (в титрах: Else Janssen) ... Bertha
Жижи Перро / Gigi Perreau ... Julie
Энн Картер / Ann Carter ... Marie
Джанин Перро / Janine Perreau ... Eugenie
Джимми Хант / Jimmy Hunt ... Ludwig
Энтони Сайдс / Anthony Sydes ... Ferdinand
Эйлен Янссен / Eilene Janssen ... Elise
Роман Бонен / Roman Bohnen ... Dr. Hoffman
Людвиг Штёссель / Ludwig Stössel (в титрах: Ludwig Stossel) ... Haslinger
Тала Бирелл / Tala Birell ... Princess Valerie Hohenfels

Описание: Знаменитая пианистка Клара Вик тайно влюблена в начинающего композитора Роберта Шумана. Ведомая чувством, она исполняет его произведение в королевском дворце, что не вызывает поддержки её властного отца. Он запрещает Кларе выйти замуж за любимого, но с помощью Франца Листа девушке удаётся заставить семью поверить в талант Роберта. Скоро влюблённые женятся. По прошествии нескольких лет Шуман содержит семью, давая уроки музыки. Клара и друг семьи Иоганнес Брамс решают помочь Шуману сочинить великое произведение...--Фильмография Пола Хенрейда--Фильмография Кэтрин Хепберн--БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Перевод и озвучивание фильма - Алексей Яковлев
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, cementit, Wrobel, Ugo927, voostorg, mumzik69, HippopotamusIV, surzhoks, sindzi, leoder, борюська
--Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/ipit6v
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, 1562 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Алексей Яковлев
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка, лежит отдельно)
Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео при просмотре?
Как добавить отдельно лежащую аудиодорожку в .avi - файл? (см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub" или "AVI-Mux")

MediaInfo

AVI-файл:
Общее
Полное имя : R:\РАЗДАЧИ\РИПЫ\Song of Love 1947\Song of Love.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Общий поток : 1763 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced [email protected]
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Битрейт : 1562 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.212
Размер потока : 1,29 Гбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 162 Мбайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
английская оригинальная звуковая дорожка, лежит отдельно:
Общее
Полное имя : R:\РАЗДАЧИ\РИПЫ\Song of Love 1947\Song of Love.ENG.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Размер файла : 162 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 192 Кбит/сек
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 162 Мбайт (100%)
ServiceKind/String : Complete Main

If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t253.torrent
Torrent: Registered   [ 2017-12-02 16:22 ]

Download .torrent

Download

17 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 1.62 GB
terms.php

#1

02-Dec-2017 16:22

[Profile]  [PM] 
Display posts:    

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
User agreement
For copyright holders
Advertise on this site

Скачайте на халяву через торрент на трекере erzsebet.pl

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!