Неизведанный остров / Unknown Island (Джек Бернхард / Jack Bernhard) [1948, США, фантастика, приключения, DVDRip] Original Eng + Sub Rus

DL-List and Torrent activity
Size:  744 MB   |    Registered:  2 years 9 months   |    Completed:  16 times
Seeders:  2  
 
   
 
 

erzsebet.org ®

Longevity:
2 years 9 months
Posts:
47596

[Quote] 

Неизведанный остров / Unknown Island Страна: США
Жанр: фантастика, приключения
Год выпуска: 1948
Продолжительность: 01:12:27
Перевод: Субтитры Антон Каптелов
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джек Бернхард / Jack Bernhard
В ролях: Вирджиния Грей, Филип Рид, Ричард Деннинг, Бартон МакЛэйн, Дик Вессель, Дэн Уайт, Фил Назир, Рэй Корригэн, Снуб Поллард, Гарри Уилсон
Описание: Авантюрист Тэд Осборн убеждает свою подругу профинансировать экспедицию на отдалённый тихоокеанский остров, предположительно всё ещё населённый динозаврами. Прибыв на место, члены экспедиции убеждаются, что слухи о живых древних ящерах правдивы… но смогут ли они выбраться с островам живыми, чтобы кому-то об этом рассказать?
Сэмпл: http://multi-up.com/1161464
Качество видео: DVDRip (рип найден в сети)
Формат видео: AVI
Видео: 624x448 (1.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1234 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз:

MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 744 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 12 м.
Общий поток : 1436 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced [email protected]
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 12 м.
Битрейт : 1235 Кбит/сек
Ширина : 624 пикселя
Высота : 448 пикселей
Соотношение сторон : 1,393
Частота кадров : 23,976 (23976/1000) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.184
Размер потока : 640 Мбайт (86%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 99,5 Мбайт (13%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

9
00:01:34,919 --> 00:01:36,387
Не глупи, Тед!
10
00:01:36,526 --> 00:01:39,696
Я была в худших местах Нью-Йорка и мне
даже приходилось за это платить.
11
00:01:40,050 --> 00:01:42,014
Просто здесь это называется "трущобами".
12
00:01:42,341 --> 00:01:44,784
Я выживу в этом месте и даже полюблю его!
13
00:01:45,760 --> 00:01:47,509
Капитан Тарновски здесь?
14
00:01:48,720 --> 00:01:50,437
Я спросил, капитан...
15
00:01:53,820 --> 00:01:55,443
Он здесь?
16
00:01:58,063 --> 00:01:59,523
Ну?
17
00:02:02,420 --> 00:02:04,285
Это он смеется.
18
00:02:06,530 --> 00:02:08,947
И вот я сталкиваю их головы,
точно два кокоса...
19
00:02:09,057 --> 00:02:11,457
...поднимаю их и показываю бармену.
20
00:02:12,530 --> 00:02:14,975
Ты бы видел, как он разбил
все свои бутылки и стаканы!
21
00:02:15,130 --> 00:02:17,625
Выглядит сущим животным!
22
00:02:24,717 --> 00:02:26,433
Скажи-ка, а эти здесь откуда?
23
00:02:27,184 --> 00:02:29,020
Я никогда их раньше в Сингапуре не видел.
24
00:02:29,163 --> 00:02:31,032
Вы не в тех кругах вращаетесь.
25
00:02:31,184 --> 00:02:33,141
- Сигарету, дорогая?
- Спасибо!
26
00:02:45,784 --> 00:02:47,892
Уверена, что готова посидеть здесь
несколько минут?
27
00:02:48,329 --> 00:02:51,622
Мне здесь не опаснее, чем в логове волков.
28
00:02:52,296 --> 00:02:55,464
Эй! Если мой барометр исправен, думаю,
она купит мне чашечку отрезвляющего.
29
00:02:55,570 --> 00:02:58,117
Это смешно! Десять баксов на то,
что это не так.
Огромное спасибо Антону Каптеловуза перевод и larisa547 за предоставленный рип и организацию перевода фильма!

If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t537.torrent
Torrent: Registered   [ 2017-12-02 16:56 ]

Download .torrent

Download

15 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 744 MB
terms.php

#1

02-Dec-2017 16:55

[Profile]  [PM] 
Display posts:    

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
User agreement
For copyright holders
Advertise on this site

Скачайте на халяву через торрент на трекере erzsebet.pl

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!