Волчица с Дьявольских болот / Смерть в ноябре / Die Wolfin vom Teufelsmoor / Tod im November (Хельмут Пфандлер / Helmut Pfandler) [1978, Австрия, мистика, триллер, драма, VHSRip] VO (den904) + Sub Rus (dimmm2v) + Original Ger

DL-List and Torrent activity
Size:  1.48 GB   |    Registered:  2 years 9 months   |    Completed:  16 times
Seeders:  1  
 
   
 
 

erzsebet.org ®

Longevity:
2 years 9 months
Posts:
47596

[Quote] 

Волчица с Дьявольских болот / Смерть в ноябре / Die Wolfin vom Teufelsmoor / Tod im November Страна: Австрия
Жанр: мистика, триллер, драма
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:22:40
Перевод: Субтитры dimmm2v
Озвучивание: Одноголосый закдровый den904
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Хельмут Пфандлер / Helmut Pfandler
В ролях: Джон Филлип Ло, Флоринда Болкан, Зигфрид Вишневски, Клаудия Ришель, Гуидо Виланд, Ханс-Дитер Ендрейко
Описание: Молодой инженер-геодезист Джон Ванетти (Джон Филлип Ло), по заданию государственной корпорации, приезжает в небольшую австрийскую деревушку для проведения исследовательских работ. Местные жители сразу принимают его появление в штыки, так как оно влечет за собой отчуждение части их земель и нарушение их размеренного образа жизни. В деревне Джон знакомится с молодой женщиной по имени Вальпурга (Флоринда Болкан) и влюбляется в нее. Но смогут ли наши герои быть вместе, если между ними стоит черная магия, которую практикуют некоторые из местных обитателей..?
Сэмпл: http://multi-up.com/1177480
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: 672x384 (1.75:1), 25 fps, XviD build 47 ~2160 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps русский
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg немецкий
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз:
ВНИМАНИЕ: в связи с добавлением озвучки, торрент-файл перезалит 24.11.2017 в 14:15 по Мск.

MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,48 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Общий поток : 2559 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced [email protected]
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Битрейт : 2160 Кбит/сек
Ширина : 672 пикселя
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.335
Размер потока : 1,25 Гбайт (84%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.97
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

1
00:00:18,206 --> 00:00:21,702
Джон Филлип Ло
2
00:00:22,303 --> 00:00:25,608
Флоринда Болкан
в фильме
3
00:00:25,908 --> 00:00:30,868
Волчица с Дьявольских болот
4
00:00:31,379 --> 00:00:35,482
Режиссёр:
Хельмут Пфандлер
5
00:02:06,240 --> 00:02:07,571
Эй, привет!
6
00:02:08,440 --> 00:02:10,704
До деревни не подбросите?
7
00:02:17,920 --> 00:02:18,876
Эй!
8
00:02:19,680 --> 00:02:21,034
Подождите!
9
00:02:21,400 --> 00:02:22,094
Вы...
10
00:02:22,480 --> 00:02:23,732
Черт возьми!
11
00:02:24,000 --> 00:02:25,206
Мои материалы...
12
00:02:26,240 --> 00:02:27,492
Придурок!
13
00:02:52,960 --> 00:02:54,758
Пожалуйста, скажи мне
еще что-нибудь.
14
00:02:54,800 --> 00:02:57,826
Но мне больше нечего сказать.
15
00:02:57,920 --> 00:02:59,285
Ты увидел что-то плохое?
16
00:02:59,320 --> 00:03:00,151
Нет, нет.
17
00:03:00,280 --> 00:03:02,578
Скажи мне Казимир, пожалуйста.
Пожалуйста!
18
00:03:02,600 --> 00:03:04,671
Нет ничего такого, чего бы тебе
стоило бояться.
19
00:03:04,760 --> 00:03:06,740
Что еще ты увидел? Скажи мне!
20
00:03:09,440 --> 00:03:12,421
О, только небольшие неприятности
и больше ничего плохого.
21
00:03:12,440 --> 00:03:13,646
Добрый вечер.
Огромное спасибо den904за озвучку и коллективу портала ВидеоДемонс (sdv7, sepuslayer, budulay, AlexNever, Zenya_1985) за организацию озвучки фильма!

If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t65.torrent
Torrent: Registered   [ 2017-12-02 15:58 ]

Download .torrent

Download

15 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 1.48 GB
terms.php

#1

02-Dec-2017 15:57

[Profile]  [PM] 
Display posts:    

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
User agreement
For copyright holders
Advertise on this site

Скачайте на халяву через торрент на трекере erzsebet.pl

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!