Германин – история одного колониального акта / Germanin - Die Geschichte einer kolonialen Tat (Макс В. Киммих / Max W. Kimmich) [1943, Германия, драма, приключения, VHSRip] Sub Rus (Антон Каптелов) + Original Ger

DL-List and Torrent activity
Size:  732 MB   |    Registered:  2 years 9 months   |    Completed:  16 times
Seeders:  4  
 
   
 
 

erzsebet.org ®

Longevity:
2 years 9 months
Posts:
47596

[Quote] 

Германин – история одного колониального акта / Germanin - Die Geschichte einer kolonialen Tat Страна: Германия
Жанр: драма, приключения
Год выпуска: 1943
Продолжительность: 01:28:18
Перевод: Субтитры Антон Каптелов
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Макс В. Киммих / Max W. Kimmich
В ролях: Питер Петерсен, Луис Тренкер, Лотта Кох, Альберт Липперт, Рудольф Блюмнер, Герда фон Дер Остен, Эрнст Штиммель, Карл Гюнтер, Генри Стюарт, Хельмут Хелсиг
Описание: Немецкая экспедиция во главе с профессором Ахенбахом проводит в африканских колониях исследования по разработки сыворотки против смертельной Сонной болезни. Но с началом Второй мировой войны британские солдаты уничтожают их лабораторию, в результате чего все исследования были потеряны.
Сэмпл: http://multi-up.com/1172778
Качество видео: VHSRip (рип найден в сети)
Формат видео: AVI
Видео: 608x448 (1.36:1), 25 fps, XviD build 67 ~957 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз:

MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 732 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Общий поток : 1159 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced [email protected]
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Битрейт : 957 Кбит/сек
Ширина : 608 пикселей
Высота : 448 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.141
Размер потока : 605 Мбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 67
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 121 Мбайт (17%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 512 мс.

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

13
00:01:17,200 --> 00:01:19,710
По всему африканскому простору...
14
00:01:19,911 --> 00:01:23,915
...за буйными зарослями
и чащей джунглей...
15
00:01:24,313 --> 00:01:26,002
...таится смерть.
16
00:02:09,202 --> 00:02:13,100
Однако, гораздо более загадочным
и наиболее опасным среди
чернокожего населения...
17
00:02:13,200 --> 00:02:15,151
...считается эта крошечная мушка.
18
00:02:16,101 --> 00:02:18,022
Африканская муха цеце...
19
00:02:18,168 --> 00:02:21,399
...укус которой передает сонную болезнь.
20
00:02:21,610 --> 00:02:23,527
При затяжной стадии...
21
00:02:23,684 --> 00:02:26,164
...проявляющейся отеком на шее...
22
00:02:26,325 --> 00:02:29,084
...она часто вызывает
неконтролируемую ярость.
23
00:02:29,340 --> 00:02:32,128
На заключительном этапе
она вызывает ужасающую непреклонность...
24
00:02:32,352 --> 00:02:35,416
...с которой зараженные медленно
движутся навстречу вечному сну.
25
00:02:36,595 --> 00:02:39,360
Битва с сонной болезнью в Африке...
26
00:02:39,768 --> 00:02:43,630
...является незабываемой главой
немецкой колониальной истории.
27
00:04:10,611 --> 00:04:13,006
Прошло довольно много времени.
28
00:04:13,314 --> 00:04:16,120
Но парень все еще выглядит
на удивление здоровым.
29
00:04:16,277 --> 00:04:17,897
Четыреста семьдесят два.
30
00:04:23,347 --> 00:04:25,287
Это, должно быть, редкий случай.
31
00:04:25,491 --> 00:04:27,832
Обоих оставьте здесь, на форпосте.
32
00:04:28,000 --> 00:04:30,060
Ну, этот еще там!
33
00:04:30,334 --> 00:04:32,952
Он перебудит все джунгли
своим клаксоном.
Огромное спасибо Антону Каптеловуза перевод и larisa547 за предоставленный рип и организацию перевода!

If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t783.torrent
Torrent: Registered   [ 2017-12-02 17:13 ]

Download .torrent

Download

15 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 732 MB
terms.php

#1

02-Dec-2017 17:12

[Profile]  [PM] 
Display posts:    

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
User agreement
For copyright holders
Advertise on this site

Скачайте на халяву через торрент на трекере erzsebet.pl

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!