Первый автомобиль / The First Auto (Рой Дель Рут / Roy Del Ruth) [1927, США, комедия, драма, DVDRip] Sub Rus (nocracker)

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  1.12 GB   |    Registered:  3 years 1 month   |    Completed:  16 times

Seeder not seen: 3 years 1 month

 
   
 
 
Author Message

erzsebet.org ®

Longevity: 3 years 1 month

Posts: 47596

Post 02-Dec-2017 16:21

[Quote]

Первый автомобиль / The First Auto
Страна: США
Жанр: комедия, драма
Год выпуска: 1927
Продолжительность: 01:17:04
Перевод: Субтитры nocracker
Субтитры: русские
Режиссер: Рой Дель Рут / Roy Del Ruth
В ролях: Расселл Симпсон, Фрэнк Кампё, Гибсон Гоуланд, Чарльз Эмметт Мак, Андерс Рэндолф, Уильям Демарест, Пол Крюгер, Дуглас Джеррард, Пэтси Рут Миллер, Барни Олдфилд
Описание: Жизнь Хэнка Армстронга, владельца платной конюшни и непревзойдённого жокея, вполне успешна - его любимая лошадь неизменно приводит его на скачках к победе, благодаря чему он в своём родном городке весьма популярен. Но здесь в дело вмешивается Прогресс - в город с просветительской лекцией приезжает автозаводчик, наладивший выпуск набирающих популярность безлошадных экипажей. Хэнк поднимает его на смех, но воспрепятствовать распространению новомодного изобретения он не в силах. Постепенно люди перестают обращать внимание на лошадей, и начинают проявлять интерес к самоходным коляскам. Вдобавок ко всему сын Хэнка, Боб, тоже увлекается автомобилями и мечтает устроиться работать на автозавод.
Между отцом и сыном происходит серьёзная размолвка...
Доп. информация: 1. Чтобы придать фильму достоверности и обеспечить меры безопасности при съёмках сцен автогонок, техническим консультантом в кинокартину был приглашён знаменитый в ту эпоху гонщик Барни Олдфилд, известный тем, что первым разогнал свой автомобиль на кольцевом треке до скорости 60 миль в час (90 км/ч). И он даже снялся в этом фильме в небольшой роли "самого себя".
2. Актёр Чарльз Эмметт Мак, исполнитель роли Боба, погиб незадолго до завершения фильма в результате автомобильной аварии. Трагедия случилась в тот момент, когда он ехал на съёмки.
Сэмпл: http://multi-up.com/1167688
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD; 624x480; 4:3; 23.976 FPS; 1880 kb/s
Аудио: AC-3; 48.0 kHz; 192 kb/s; 2 channels (музыкальное сопровождение)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Спасибо nocracker за предоставленные субтитры и рип фильма.

MediaInfo

General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.12 GiB
Duration : 1 h 17 min
Overall bit rate : 2 081 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced [email protected]
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 17 min
Bit rate : 1 880 kb/s
Width : 624 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Original frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.262
Stream size : 1.01 GiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 106 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Фрагмент субтитров

5
00:01:32,401 --> 00:01:34,977
Данная история произошла
ещё до того,
6
00:01:34,978 --> 00:01:39,834
как рысак Дэн Патч начал ставить
свои сногсшибательные рекорды,
7
00:01:39,835 --> 00:01:45,079
или когда гонки на кубок Вандербильта
пришли на смену сельским ярмаркам.
8
00:01:46,036 --> 00:01:49,756
Писком моды в то время являлся
двухместный велосипед...
9
00:01:49,757 --> 00:01:53,358
О городке Брайане ещё никто
и слухом не слыхивал...
10
00:01:53,359 --> 00:01:56,957
а пятицентовик по-прежнему
держал свою стоимость.
11
00:01:57,544 --> 00:02:00,905
Речь, конечно же,
идёт о 1895-м годе.
12
00:02:01,746 --> 00:02:07,796
7,8 и 9 августа
Ярмарка и скоротечные скачки
Логан Каунти против Мэйпл Сити
13
00:02:48,156 --> 00:02:50,153
"Давай, Хэнк!"
14
00:03:28,746 --> 00:03:30,630
"Хэнк Армстронг приходит первым!"
15
00:04:01,280 --> 00:04:04,000
"Мэйпл Сити гордится вами, Хэнк.
16
00:04:04,001 --> 00:04:09,163
И я, как мэр города, приношу
вам свои поздравления."
17
00:04:14,622 --> 00:04:17,480
ПОБЕДИТЕЛЬ.
18
00:05:16,971 --> 00:05:22,640
В платной конюшне Хэнка содержались
отборные породистые лошади штата.
19
00:05:48,665 --> 00:05:51,082
ПРОИГРАВШИЙ.
20
00:06:09,402 --> 00:06:13,617
"Не вешай носа, Сэм... и пусть
в следующий раз тебе повезёт больше!"
21
00:06:22,921 --> 00:06:27,904
"Скажи, Хэнк... ты никогда не думал
о том, чтобы продать 'Черноглазку'?"
22
00:06:31,444 --> 00:06:37,202
"Через мои руки прошли её бабушка,
её мать, и отцом её я тоже владел..."
23
00:06:39,496 --> 00:06:44,415
"...Я скорей отрублю себе
правую руку, чем продам её."
24
00:06:51,694 --> 00:06:59,649
Бурная вечеринка в Мэйпл Сити.
25
00:07:24,288 --> 00:07:28,148
"Я покажу тебе сюрприз,
только ты не подглядывай!"

If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t259.torrent
Torrent: Registered [ 2017-12-02 16:22 ] · 987B9E7A0B42E032BE64F3421EE342534ED9D6A7

Download .torrent

Download

12 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 1.12 GB
terms.php
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 23-Jan 10:38

All times are UTC ± 0



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum