Потерянный ангел / Lost Angel (Рой Роулэнд / Roy Rowland) [1943, США, драма, DVDRip] VO + Sub Rus + Original Eng

DL-List and Torrent activity
Size:  1.46 GB   |    Registered:  3 years 1 month   |    Completed:  16 times
Seeders:  3  
 
   
 
 

erzsebet.org ®

Longevity:
3 years 1 month
Posts:
47596

[Quote] 

Потерянный ангел / Lost AngelПроект посвящен 100-летию Марши Хант(17 октября 1917) Страна: США
Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр: драма
Год выпуска: 1943
Продолжительность: 01:30:46
Перевод: Одноголосый закадровый - fiendover (Виктор Рутилов)
Субтитры: русские (перевод - karlivanovich)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рой Роулэнд / Roy Rowland
Композитор: Даниил Амфитеатров / Daniele Amfitheatrof
В ролях: Маргарет О’Брайен / Margaret O'Brien ... Alpha
Джеймс Крэйг / James Craig ... Mike Regan
Марша Хант / Marsha Hunt ... Katie Mallory
Филип Меривэйл / Philip Merivale ... Professor Peter Vincent
Генри О’Нилл / Henry O'Neill ... Professor Josh Pringle
Дональд Мик / Donald Meek ... Professor Catty
Кинен Уинн / Keenan Wynn ... Packy Roost
Алан Напье / Alan Napier ... Dr. Woodring
Сара Хейден / Sara Haden ... Rhoda Kitterick
Кэтлин Локхарт / Kathleen Lockhart ... Mrs. Catty
Уолтер Феннер / Walter Fenner ... Professor Endicott
Ховард Фриман / Howard Freeman ... Professor Richards
Элизабет Рисдон / Elisabeth Risdon ... Mrs. Pringle
Роберт Блейк / Robert Blake (в титрах: Bobby Blake) ... Jerry
Эдди Акафф / Eddie Acuff ... Policeman, в титрах не указан
Ава Гарднер / Ava Gardner ... Hat Check Girl, в титрах не указана

Описание: Профессора Института детской психологии в качестве эксперимента растят девочку – подростка Альфу, чтобы доказать, что с помощью научного воспитания можно создать гения. К шести годам Альфа говорит по-китайски, играет в шахматы и на арфе, а также изучает алгебру и военные операции Наполеона. Однажды в Институте появляется журналист Майк Риган, чтобы написать статью об Альфе. После общения с девочкой Майкл понимает, что хоть Альфа и окружена в Институте любовью, многие радости детства миновали её. Под влиянием рассказов Майкла о том, что жизнь за пределами Института красочна и полна приключений, Альфа совершает побег...--БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - karlivanovich
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов)
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, surzhoks, voostorg, cementit, spartakeynoir, Ugo927, борюська, sindzi, leoder, HippopotamusIV, sapog1960
--Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/v433ln
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, 1903 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Виктор Рутилов
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)

MediaInfo

Общее
Полное имя : I:\раздачи\Lost Angel 1943\Lost Angel.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Общий поток : 2301 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced [email protected]
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 1903 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.258
Размер потока : 1,21 Гбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 125 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 125 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main

Фрагмент русских субтитров

220
00:17:39,420 --> 00:17:42,273
Потому что мне сегодня 6 лет.
221
00:17:42,325 --> 00:17:45,262
- С днём рождения.
- Спасибо.
222
00:17:45,709 --> 00:17:49,172
А как ты развлекаешься, уж
прости за нескромность?
223
00:17:49,365 --> 00:17:53,589
Ну, играю в шахматы,
на арфе и фортепиано.
224
00:17:53,726 --> 00:17:58,052
А из всего, чему тебя учат профессоры,
что тебе больше нравится?
225
00:17:59,977 --> 00:18:02,821
Чтение, думаю, мне нравится читать.
226
00:18:03,070 --> 00:18:05,741
Могу понять, в твоём возрасте
мне тоже нравилось читать.
227
00:18:05,819 --> 00:18:09,259
Правда, и какими книгами
вы больше интересовались?
228
00:18:09,485 --> 00:18:13,496
Ну, Горацио Алгер,
Близнецы Бобси, сказки.
229
00:18:13,521 --> 00:18:15,521
Ну для детей.
230
00:18:15,594 --> 00:18:18,252
Я их не читаю.
231
00:18:18,367 --> 00:18:20,367
Сказки?
232
00:18:20,392 --> 00:18:22,392
И что с ними не так?
233
00:18:22,460 --> 00:18:24,460
- Ну...
- Ну?
234
00:18:24,539 --> 00:18:28,680
В конце концов зачем тратить время
на то, что не является правдой.
235
00:18:28,748 --> 00:18:31,416
А где же неправда в сказках?
236
00:18:31,441 --> 00:18:36,080
Вы шутите?
Драконы, летающие ковры.
237
00:18:36,190 --> 00:18:39,537
И ведьмы в Зачарованном
лесу, это что ли неправда?
238
00:18:42,288 --> 00:18:45,377
Это интересно, очень интересно.
239
00:18:45,518 --> 00:18:49,283
Похоже мне придётся сообщить лепрекону,
с которым я сегодня завтракал,
что он не настоящий.
240
00:18:49,308 --> 00:18:51,308
А что такое лепрекон?

If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t347.torrent
Torrent: Registered   [ 2017-12-02 16:36 ]

Download .torrent

Download

15 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 1.46 GB
terms.php

#1

02-Dec-2017 16:35

[Profile]  [PM] 
Display posts:    

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
User agreement
For copyright holders
Advertise on this site

Скачайте на халяву через торрент на трекере erzsebet.pl

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!