Переход / Le Passage, The Passage (Рене Манзор / Rene Manzor) [1986, Франция, Мистика, фэнтази, драма, DVDRip] MVO + MVO

DL-List and Torrent activity
Size:  1.26 GB   |    Registered:  2 years 10 months   |    Completed:  16 times
Seeders:  2  
 
   
 
 

Max Levien ®

Longevity:
2 years 10 months
Posts:
20374

[Quote] 

Переход/ Le Passage, The Passage Год выпуска: 1986
Страна: Франция
Жанр: Мистика, фэнтази, драма
Продолжительность: 1:19:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Рене Манзор / René Manzor
В ролях: Ален Делон / Alain Delon ... Jean Diaz
Кристин Буассон / Christine Boisson ... Catherine Diaz
Жан-Люк Моро / Jean-Luc Moreau ... Patrick
Ален Мюзи / Alain Lalanne ... David Diaz (as Alain Musy)
Альберто Ломко / Alberto Lomeo ... Le chirurgien
Сальваторе Никозия / Salvatore Nicosia ... L'assistant-chirurgien
Описание: "Есть вещи, которые взрослым очень трудно понять, это доступно только детям", — эти слова Жана Диаза вынесены в качестве эпиграфа к фильму. Сам Жан Диаз (Делон), художник-мультипликатор, возвращается к творчеству после 10-летнего перерыва, создав сценарий к самому главному произведению своей жизни — полнометражному мультфильму, призывающему людей остановить поток насилия на Земле. По сюжету этой картины-предупреждения Земля должна была погибнуть. Жан надеялся, что, посмотрев его работу, люди задумаются и прекратят причинять друг другу зло. Но тут на сцене появляется Смерть. Она произвольно вырвала его из жизни и заставила завершить фильм уже у нее в подземелье, угрожая в противном случае убить его сына Филипа, с матерью которого он был в разводе. Когда Жан узнал, что абсолютно лишенная воображения Смерть решила осуществить на практике художественный замысел режиссера и уничтожить все живое на Земле, он бросает ей вызов и побеждает саму Смерть. Но это только сжатый пересказ сюжета. Главное в этой простой, но такой трогательной фантазии — искреннее желание автора хоть что-то изменить в беспрерывной полосе насилия, несмотря на то, что сам он прекрасно понимает, что "люди видят помойки, но не вспоминают о брошенных ими на мостовую фантиках от конфеты". А ведь именно так обстоит дело и с насилием, войнами, репрессиями — проходит время, и все забывается... И все-таки, мне кажется, напоминать людям об этом надо как можно чаще. Мне картина понравилась. Особенно хороша сцена, когда Делон обращается к своему сыну... с видеокассеты, будучи уже мертвым. В горле появляется ком. (М. Иванов).
Жан Диаз, художник-мультипликатор создает сценарий к полнометражному мультфильму, призывающему людей остановить поток насилия на Земле. Но на сцене появляется Смерть. Она заставляет завершить фильм уже у себя в подземелье, угрожая в противном случае убить его сына Филипа, с матерью которого он в разводе. Жан узнает, что вовсе лишенная воображения Смерть осуществляет на практике художественный замысел режиссера, и бросает ей вызов. (аннотация Питер ТВ)
Доп. информация: - - - ОГРОМНЫЙ СПАСИБ! за DVDrip Best Video с разадачи Quimica
Synchronizing and remastering sound by Studio RAK -
умастерил, отсинхронил и собрал звук-дорожки в следующем порядке:
#1 - перевод телеканала Питербург ТВ5, многоголосый, закадровый
#2 - перевод Best Video, двухголосый, закадровый, в варианте на 2 канала
появился альтернативный MKV вариант http://erzsebet.org/forum/viewtopic.php?t=2216309
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: AC3
Видео: 688x368 (1.87:1), 25 fps, DivX Codec 6.2.5 ~1988 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио:
#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 128.00 kbps avg - русский, Питер ТВ
#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 128.00 kbps avg - русский, Бест Видео

Скриншоты

6-канальный вариант на 2 голоса- http://erzsebet.org/forum/viewtopic.php?t=1019110
Релиз:

If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t51654.torrent
Torrent: Registered   [ 2017-12-11 02:36 ]

Download .torrent

Download

13 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 1.26 GB
terms.php

#1

11-Dec-2017 01:28

[Profile]  [PM] 
Display posts:    

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
User agreement
For copyright holders
Advertise on this site

Скачайте на халяву через торрент на трекере erzsebet.pl

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!