Пугало из чердачного окна / Strasidla z vikyre (Радим Цврчек / Radim Cvrcek) [1987, Чехословакия, Семейный, DVDRip-AVC] Sub Rus + Original Cze

DL-List and Torrent activity
Size:  1.46 GB   |    Registered:  2 years 10 months   |    Completed:  16 times
Seeders:  2  
 
   
 
 

Max Levien ®

Longevity:
2 years 10 months
Posts:
20374

[Quote] 

Пугало из чердачного окна / Ghosts from the attic / Strasidla z vikýre
Страна: Чехословакия
Жанр: семейный
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:19:24
Перевод: субтитры sacredm
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: чешский
Режиссер: Радим Цврчек / Radim Cvrček
В ролях: Рудольф Грушинский, Яна Штепанкова, Катарина Шулайова, Йозеф Шомр, Михал Дочоломанский, Петр Жижка, Яна Свободова, Вильма Ямницка, Мария Хайкова, Иржи Маршалек
Описание: История про девочку, которая приехала летом в гости к деду, который всегда готов порадовать внучку замечательным аттракционом - садом ужасов. Всех страшилищ и духов он изготовил сам, своими руками, но вот самостоятельность одного из них он никак не мог предвидеть. Вмешательство девочки в размеренную деревенскую жизнь принесло свои плоды. Местами забавные, а местами трогательные и милые. Только вот проблема одна - пугало должно только пугать. Как же обратить его магическую энергию в мирное русло?
Сэмпл: https://yadi.sk/i/ZobPHsXkgQigB
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 704x520, 4:3, 25.000 fps, 2404 kbps
Аудио: AC-3, 48 kHz, 224 kbps, 2/0 (L,R) ch
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

General
Unique ID : 237177899321423499163197557051478132524 (0xB26ECD45B6BF6ABCAF670488A9C6472C)
Complete name : F:\Soclager\Pugalo iz Cherdachnogo Okna\Strasidla z vikyre.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 19mn
Overall bit rate : 2 630 Kbps
Encoded date : UTC 2015-04-20 18:21:25
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 19mn
Bit rate : 2 404 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 520 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.263
Stream size : 1.31 GiB (89%)
Writing library : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2404 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 19mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (9%)
Language : Czech
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian (sacredm)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:08:34.440 : :Chapter 02
00:14:37.520 : :Chapter 03
00:20:20.800 : :Chapter 04
00:27:33.160 : :Chapter 05
00:36:48.680 : :Chapter 06
00:44:53.040 : :Chapter 07
00:48:23.040 : :Chapter 08
00:54:56.880 : :Chapter 09
00:59:12.360 : :Chapter 10
01:09:25.600 : :Chapter 11
01:16:15.920 : :Chapter 12
01:19:23.320 : :Chapter 13

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Пример субтитров

21
00:04:11,727 --> 00:04:15,322
Вот это здолово, Пепина?
22
00:04:16,127 --> 00:04:18,925
Йе! Дедушка Малый поехал за Телезкой.
23
00:04:23,527 --> 00:04:25,245
Пошли ее встлечать!
24
00:04:27,487 --> 00:04:31,082
Так, опять начал командывать,
как в прошлом году.
25
00:04:36,407 --> 00:04:40,764
Быстрей, Кристиан, быстрей,
иначе упустим Терезку!
26
00:04:42,887 --> 00:04:45,196
Да! Тоже мне, важная персона.
27
00:05:25,047 --> 00:05:28,084
Ну вот, шоссе свободно.
28
00:05:28,927 --> 00:05:31,487
Что, дед, опять не летаешь?
29
00:05:34,687 --> 00:05:36,962
Дед, купи у меня парашют!
30
00:05:37,727 --> 00:05:40,924
Фердо, спускайся!
У меня есть пожарный шлем!
31
00:05:44,407 --> 00:05:47,240
Так вот, дорогой Кристиан,
32
00:05:47,647 --> 00:05:51,720
под той липой я и встретил
свою бабку.
33
00:05:55,007 --> 00:05:57,043
Я стоял там...
34
00:05:58,727 --> 00:06:02,003
...на той ветке,
со своим первым самолетом.
35
00:06:03,247 --> 00:06:05,203
Оттолкнулся...
36
00:06:06,727 --> 00:06:10,640
...и бабка нашла меня под тем деревом.
37
00:06:11,247 --> 00:06:13,602
40 лет уже мне швы накладывает.
38
00:06:15,687 --> 00:06:18,360
Но я всем докажу.
39
00:06:20,207 --> 00:06:25,600
Человек хотя бы раз в жизни
должен взлететь.
40
00:06:31,207 --> 00:06:36,964
Ну что, дед, уже решил как
будешь делать фигуру Пепины?
41
00:06:37,007 --> 00:06:41,319
Решить-то решил, пока
не знаю какого размера.

If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t51852.torrent
Torrent: Registered   [ 2017-12-11 02:36 ]

Download .torrent

Download

15 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 1.46 GB
terms.php

#1

11-Dec-2017 01:25

[Profile]  [PM] 
Display posts:    

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
User agreement
For copyright holders
Advertise on this site

Скачайте на халяву через торрент на трекере erzsebet.pl

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!