Золотой папоротник / Zlate kapradi / The golden fern (Иржи Вайс / Jiri Weiss) [1963, Чехословакия, Сказка, DVDRip] VO + Original Cze

DL-List and Torrent activity
Size:  1.95 GB   |    Registered:  2 years 10 months   |    Completed:  16 times
Seeders:  3  
 
   
 
 

Max Levien ®

Longevity:
2 years 10 months
Posts:
20374

[Quote] 

Золотой папоротник / Zlate kapradi / The golden fern
Страна: Чехословакия, Киностудия «Баррандов»
Жанр: Сказка
Год выпуска: 1963
Продолжительность: 01:46:16
Перевод: Одноголосый закадровый
Озвучивание:dimadima
Рип:dimadima
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: чешский
Постер предоставил: johnnyleo
Режиссер: Иржи Вайс / Jiri Weiss
В ролях: Вит Ольмер (Vit Olmer /Юра), Карла Хадимова (Karla Chadimova / Лесанка), Франтишек Смолик (генерал), Данисла Смутна (генеральская дочь), Отомар Крейча (визирь), Йозеф Бек(Josef Bek / капрал), Любомир Бриг, Йозеф Глиномаз, Йорга Котрбова (Jorga Kotrbova / известная у нас по фильму «Страдания молодого Богачека», «Златовласка» и др.), Зденек Скалицкий.
Описание:
Этот старый, классический восточноевропейский кинофильм, поставленный по поэтической легенде Яна Дрды (Jan Drda), рассказывает вечную как мир историю любви, верности и предательства. Эта необычно мрачная, полная пессимизма, страшная, готическая черно-белая сказка резко выделяется на фоне светлых и оптимистичных чешских сказочных фильмов 50-60-х годов. Действие этой истории происходит в Чехии во времена войны между Австрией и Турцией. По старинному поверью, в ночь перед праздником Ивана Купала в черной глубине старого дремучего леса расцветает волшебный цветок —золотой папоротник, который бдительно охраняют злые духи. Фея леса, красивая молодая девушка, влюбляется в заплутавшего в лесу дровосека Юра. Забравшись в глухую чащобу, он находит заколдованный золотой папоротник и срывает его. Темные силы леса хотят отнять у него цветок. Но любовь девушки-феи Лесанки сильнее демонических призраков, она надежно охраняет Юру. При расставании Лесанка дает Юраю волшебную рубашку и берет с него клятву, что он никогда с ней не расстанется. Волею судьбы юноша становится солдатом и попадает на войну, но благодаря чудесной рубашке он неуязвим для врагов. Через непродолжительное время Юра влюбляется в холодную и расчетливую красавицу, дочь генерала, и тут же забывает свою Лесанку…
Трагическая история обманутой любви. Грустный рассказ о простом пастухе, который получив самый бесценный дар - любовь лесной феи - не оценил и не понял его, а когда осознал, что потерял верное и любящее существо, становится уже слишком поздно.
Это очень красиво и стильно снятый фильм (оператор Бедржих Батка/Bedrich Batka), экспрессионистская, изысканная работа, одна из тех, что надолго остается в памяти ярким волнующим воспоминанием. «Золотой папоротник», как отмечают некоторые, действительно чем-то отдаленно напоминает «Рукопись, найденную в Сарагосе», своим лиризмом, похожей атмосферой, смелой и выразительной работой камеры. В картине вообще гармонично сливается в одно целое игра актеров, операторская работа и музыка.
Черную сказку «Золотой папортник» поставил Иржи Вайсс (Jiri Weiss / 1913-2004 умер в США), известный чехословацкий режиссер, снявший картины «Волчья яма» (Vici jama) 1957, «Ромео, Джульетта и тьма» (Romeo,Julia a tma) 1960, «Трус» (Zbabelec) 1961, «Убийство по-чешски» (Vraxda po cesku) 1967 и другие популярные фильмы. Но эта картина «Золотой папортник» тематически и по существу сильно отличается от всего того, что сделал после режиссер у себя дома и за границей.
В главной роли Юра в фильме снялся кумир 60-х Вит Ольмер (род. 1942 / Vit Olmer), запомнившийся советскому зрителю по роли Алена Пинкертона, репортера уголовной хроники в фильме «Призрак замка Моррисвиль» 1966. Другие фильмы, в которых он снялся: «Гордец Лойза» 1960, «Дьявольская западня» 1961, «Человек первого века» 1961, «Вешние воды» 1968 (в роли Санина), «Ремагенский мост» (США) 1969, «Арабела»TV сериал 1979 (роль доктора Франкенштейна) и другие фильмы. Как режиссер (и сценарист с 1966 года) поставил картины «Стеклянный дом» 1981, «Боны и покой» 1988, «Танковый батальон» 1991 и др. В 2006 году перенес серьезную операцию (пересадка печени и почек). В 2007 году вышла его книга воспоминаний.
Карла Хадимова (Karla Chadimova), сыгравшая Лесанку, родилась в 1943 году. В кино с 1957 года. Вскоре она становится одной из самых популярных молодых актрис ЧССР. Играла в фильмах «Такая любовь» 1959, «Песня о сизом голубе» 1961, «Комедия с дверной ручкой» 1964 и других. С середины 60-х много снималась в ГДР и ФРГ: «Девушка из джунглей» 1964 ГДР, «Приключение Вернера Хольта» 1964, «Лизолотта из Пфальца» 1966 ФРГ. В 1977 году с мужем (актер Ян Триска) и детьми уехала в США. Сделанный ей выбор поставил почти сразу крест на ее карьере актрисы. Сейчас Хадимова занимается мелким гостиничным бизнесом. Писатель Яна Дрды (Jan Drda / 1915-1970), по рассказу которого поставлен фильм, рано пришел в кино. Он еще до войны писал оригинальные сценарии и принимал участие в экранизации своих литературных произведений. Его роман «Маленький город на ладони» (Mestecko na dlani / Little town at the palm) был экранизирован в 1941 году (премьера в 1942) режиссером Вацлавом Биновичем (Vaclav Binovec). Фильм был назван лучшей картиной, снятой во времена протектората Чехии и Моравии. После войны написал оригинальный сценарий для фильма Отакара Вавры «Немые баррикады» 1949. Лауреат Государственной премии Клемента Готвальда, был долгие годы членом центрального комитета коммунистической партии Чехословакии. Критически воспринял ввод войск Варшавского договора в страну в 1968 году. Известность получили его послевоенные работы «Детство товарища Сталина» 1953 (Detstvi soudruha Stalina) и другие книги. Дрда был одним из самых ярких представителей социалистического реализма в ЧССР. Но в сознание многих поколений благодарных читателей он вошел, в первую очередь, как автор прекрасной книжки «Чешские сказки» (Czech fairytales) 1958, по одному рассказу из которой и сделан этот фильм.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50 ~2224 kbps avg, 0.41 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Скриншоты


If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t51860.torrent
Torrent: Registered   [ 2017-12-11 02:36 ]

Download .torrent

Download

20 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 1.95 GB
terms.php

#1

11-Dec-2017 01:25

[Profile]  [PM] 
Display posts:    

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
User agreement
For copyright holders
Advertise on this site

Скачайте на халяву через торрент на трекере erzsebet.pl

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!