Не хочу тебя больше знать, любимый / Non ti conosco piu amore (Серджио Корбуччи / Sergio Corbucci) [1980, Италия, комедия, DVDRip] Sub Rus (Антон Каптелов) + Original Ita

DL-List and Torrent activity
Size:  1.36 GB   |    Registered:  2 years 10 months   |    Completed:  16 times
Seeders:  2  
 
   
 
 

Max Levien ®

Longevity:
2 years 10 months
Posts:
20374

[Quote] 

Не хочу тебя больше знать, любимый / Non ti conosco piu amore Страна: Италия
Жанр: комедия
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 01:39:25
Перевод: Субтитры Антон Каптелов
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Серджио Корбуччи / Sergio Corbucci
В ролях: Моника Витти, Джонни Дорелли, Джиджи Пройетти, Донателла Дамиани, Франка Валери, Джироламо Марцано, Марио Донатоне, Бруно Роза, Массимо Джулиани, Роберто Кастри
Описание: В семье адвоката Паоло Мальпьери (Джонни Дорелли) беда: его собственная жена Луиза (Моника Витти) перестала узнавать своего супруга и считает его абсолютно посторонним человеком. Паоло решает обратиться к психиатру и... новая напасть: теперь Луиза считает, что ее мужем является именно этот психиатр! Как смогут наши герои выпутаться из этой ситуации, вы узнаете, посмотрев эту замечательную комедию.
Сэмпл: http://multi-up.com/1081228
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x368 (1.91:1), 25 fps, XviD build 47 ~1750 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз:

MediaInfo

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.36 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 1 952 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced [email protected]
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 1 751 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 368 pixels
Display aspect ratio : 1.913
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.270
Stream size : 1.22 GiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 137 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

15
00:04:01,090 --> 00:04:02,571
Тамир?
16
00:04:46,242 --> 00:04:47,722
Паоло?
17
00:04:57,812 --> 00:04:59,623
- Паоло?
- Да?
18
00:05:00,680 --> 00:05:02,371
Ну... Что такое?
19
00:05:03,147 --> 00:05:04,752
- Кто это?
- Кто?
20
00:05:04,870 --> 00:05:06,379
- Кто?
- О ком ты говоришь?
21
00:05:06,478 --> 00:05:08,168
Не двигайтесь! Не приближайтесь!
22
00:05:08,240 --> 00:05:11,137
Но, Луиза, что с тобой? Обращаешься
ко мне на "вы"? Ты с ума сошла?
23
00:05:11,285 --> 00:05:13,741
Я ничего не знаю! Что вы хотите от меня?
24
00:05:14,040 --> 00:05:16,324
Я вас боюсь! Боюсь!
Вы такой грязный!
25
00:05:16,816 --> 00:05:18,749
Извращенец! Уберите это!
26
00:05:18,975 --> 00:05:22,421
Но что случилось? Ты видела меня голым
десять лет, но больше не узнаешь?
27
00:05:22,561 --> 00:05:24,280
Нет! Нет! Нет!
28
00:05:24,710 --> 00:05:26,314
- Нет!
- Ты, должно быть, шутишь?
29
00:05:26,520 --> 00:05:28,092
Ну, что? Что, черт возьми, с тобою?
30
00:05:28,560 --> 00:05:29,976
Вот так!
31
00:05:30,178 --> 00:05:32,583
Ты сделала мне больно, Луиза!
32
00:05:32,718 --> 00:05:34,646
Развратник!
Что вы со мной собирались сделать?
33
00:05:34,914 --> 00:05:37,281
- Гадкий насильник!
- Луиза!
34
00:05:37,382 --> 00:05:39,242
Луиза?! Откуда вы знаете мое имя?
35
00:05:39,546 --> 00:05:42,502
Кто вам сказал мое имя?
Впрочем, неважно!
Огромное спасибо Антону Каптеловуза перевод фильма!

If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t51925.torrent
Torrent: Registered   [ 2017-12-11 02:36 ]

Download .torrent

Download

14 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 1.36 GB
terms.php

#1

11-Dec-2017 01:24

[Profile]  [PM] 
Display posts:    

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
User agreement
For copyright holders
Advertise on this site

Скачайте на халяву через торрент на трекере erzsebet.pl

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!