Никто не совершенен / Nessuno e perfetto (Паскуале Феста Кампаниле / Pasquale Festa Campanile) [1981, Италия, комедия, мелодрама, DVDRip] Sub Rus (dimmm2v) + Original Ita

DL-List and Torrent activity
Size:  1.36 GB   |    Registered:  2 years 10 months   |    Completed:  16 times
Seeders:  3  
 
   
 
 

Max Levien ®

Longevity:
2 years 10 months
Posts:
20374

[Quote] 

Никто не совершенен / Nessuno e perfetto Страна: Италия
Жанр: комедия, мелодрама
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:39:25
Перевод: Субтитры dimmm2v
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Паскуале Феста Кампаниле / Pasquale Festa Campanile
В ролях: Орнелла Мути, Ренато Поццетто, Феличе Андреази, Массимо Болди, Габриэле Тинти, Лина Волоньги, Франческо Висентин
Описание: Владелец небольшого винного завода, Гуэррино Кастильони (Ренато Поццетто), несколько лет назад похоронивший жену, практически утратил интерес к жизни. Во время одной из бессмысленных ночных поездок по городу он знакомится с очаровательной моделью Шанталь (Орнелла Мути). Молодые люди влюбляются друг в друга и практически сразу женятся. Шанталь помогает Гуэррино вернуть вкус к жизни и начать все сначала, но семейная идиллия длилась недолго. Благодаря проискам бывшей тещи, имеющей свои виды на зятя, Гуэррино узнает, что его прекрасная жена...
Сэмпл: http://multi-up.com/985649
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x368 (1.91:1), 25 fps, XviD build 47 ~1760 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз:

MediaInfo

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.36 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 1 963 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced [email protected]
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 1 761 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 368 pixels
Display aspect ratio : 1.913
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.272
Stream size : 1.22 GiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 137 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.97
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

1
00:00:33,160 --> 00:00:34,710
Ну, вот и готово.
2
00:00:52,360 --> 00:00:54,270
Волосы зачесать назад?
3
00:00:54,400 --> 00:00:56,550
Нет, пусть остаются, как есть.
4
00:00:59,974 --> 00:01:03,656
Ренато Поццетто
и
Орнелла Мути
5
00:01:03,891 --> 00:01:07,976
в фильме
НИКТО НЕ СОВЕРШЕНЕН
6
00:01:31,228 --> 00:01:32,826
композитор
Риц Ортолани
7
00:02:13,485 --> 00:02:17,171
Режиссер
Паскуале Феста Кампаниле
8
00:02:34,400 --> 00:02:35,620
Привет!
9
00:02:35,760 --> 00:02:37,710
Я знаю, что уже поздновато.
Слишком много пробок.
10
00:02:37,880 --> 00:02:39,710
Ладно, не будем об этом.
11
00:02:39,840 --> 00:02:41,550
Знаешь, сколько я отдал за эти цветы?
12
00:02:41,720 --> 00:02:44,180
Мне, конечно, не жалко, но 10000 лир!
13
00:02:44,360 --> 00:02:46,990
100 грамм вареной ветчины стоят 27000 лир.
14
00:02:47,200 --> 00:02:49,550
Да, инфляция скачет.
15
00:02:51,120 --> 00:02:55,510
Я знаю, ты скажешь, что я всегда
говорю одно и то же, но с тех пор как тебя не стало...
16
00:02:55,680 --> 00:02:59,270
...мне и поговорить-то особо не с кем.
17
00:02:59,440 --> 00:03:01,390
Если бы у нас хотя бы был сын...
18
00:03:01,560 --> 00:03:03,230
Тогда бы все имело хоть какой-то смысл.
19
00:03:03,360 --> 00:03:05,990
А, твоя мать меня достала!
Однажды я выгоню ее ко всем чертям!
20
00:03:06,200 --> 00:03:09,070
Вчера мы отмечали сделку, а на утро
я обнаружил ее в своей постели.
21
00:03:09,240 --> 00:03:11,670
Лучше бы я проснулся со шваброй!
Огромное спасибо sokeelза идею перевода!

If your ratio falls below 0.3, you will not be able to download Torrents! More about the rating.

[erzsebet.pl].t52019.torrent
Torrent: Registered   [ 2017-12-11 02:36 ]

Download .torrent

Download

14 KB

Status: checked
Completed: 16 times
Size: 1.36 GB
terms.php

#1

11-Dec-2017 01:22

[Profile]  [PM] 
Display posts:    

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
User agreement
For copyright holders
Advertise on this site

Скачайте на халяву через торрент на трекере erzsebet.pl

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!